IS-OOS split で過学習を防ぐ実践 — backtest +30% が live で -10% になる理由
バックテストの輝かしい数字が実運用で再現しない原因の大半は過学習。In-Sample / Out-of-Sample 分割、walk-forward 最適化、look-ahead bias、data snooping、Combinatorial Purged CV まで、retail でも今日から使える検証手法をまとめます。
ITNewcomer
Merton 在住者のための 11+ 受験 完全ガイド：Sutton SET・Tiffin 対策、Wimbledon 周辺の塾・チューター事情と費用の現実 (2026 年版)
London Borough of Merton (Wimbledon / Mitcham / Morden) 在住者向けに 11+ (eleven-plus) 受験準備を整理。Sutton SET 5 校コンソーシアム (Wilson’s / Sutton Grammar / Wallington Boys / Wallington Girls / Nonsuch) と Tiffin (Boys / Girls) への通学距離・試験日・合格基準、Atom Learning などのオンライン教材、Examberry / Explore Learning Merton / Owl Tutors などの実在 Wimbledon 周辺塾、個別 tutor 相場 (£32-70/h)、年間費用レンジ (DIY £1,000 〜 フル装備 £10,000)、creative writing が最大の鬼門となる ESL 家庭の戦略まで。
“London 家事代行 完全ガイド：掃除・Personal Chef・作り置き・ミールキット 26サービス徹底比較 (2026年5月版)”
“London で「掃除」と「料理 (Personal Chef / 作り置きデリバリー / ミールキット)」の家事代行サービス26社をまとめました。Bright & Beautiful / Molly Maid / Housekeep / TaskRabbit などの掃除系から、Yhangry / La Belle Assiette / Take a Chef のシェフ派遣、Field Doctor / COOK / Frive の作り置き、Gousto / HelloFresh / Mindful Chef のミールキットまで。価格・カバーエリア・予約方法・キャンセルポリシー・選び方をシーン別チートシート付きで解説。”
“British History for Year 3 (1/9): The Stone Age, Bronze Age and Iron Age — Skara Brae and Stonehenge”
UK Year 3 の歴史授業で学ぶ「Stone Age から Iron Age」を、英語で 7-8 歳でもわかるように解説する連載 (1/9)。Skara Brae、Stonehenge、Iron Age の hill fort などを取り上げる。
アトピー性皮膚炎と衣服 ガイド：素材・形状・認定マーク・国別アプローチの比較
アトピー性皮膚炎と衣服の関係を体系化。コットン・絹 (sericin-free)・竹・Tencel・銀コーティング・DermaSilk のエビデンス比較、フラットシーム / タグレス / ウェットラップ用 viscose tubular の形状工夫、米国 NEA Seal / 日本アトピー協会推薦品 / Allergy UK Seal / OEKO-TEX Standard 100 / GOTS の認定マーク制度、UK NHS Drug Tariff の処方制度・米日欧の入手経路の違いまで網羅。
シングルポットスチル深掘り：アイルランド独自スタイルの全貌
アイルランド独自の Single Pot Still を解説。麦芽 + 未発芽大麦の混合、19世紀の麦芽税との関係、衰退と Redbreast による復活、Spots / Method & Madness / Teeling まで。Whiskey Live Dublin の Pot Still Masterclass を理解する基礎知識。
“London 観光客を連れて行きたいレストラン徹底ガイド：10エリア別 55軒厳選 (Sunday Roast / Afternoon Tea / Borough Market から世界的名店まで)”
“初めての London 観光に来た家族・友人を連れて行きたいレストラン55軒を10エリア (Westminster / Mayfair / Marylebone / Soho / Covent Garden / The City / South Bank / Notting Hill / Shoreditch / King’s Cross) に分けて、住所・公式・看板メニュー・価格帯・予約可否・ドレスコードまで網羅。Dishoom / Hawksmoor / The Wolseley / Rules / Sketch / Borough Market / Afternoon Tea (Ritz・Claridge’s) など、観光地と組み合わせて使える定番から名物まで。”
仮想通貨の実用化領域 — 2026 年の現在地
「web3 が世界を変える」も「crypto は詐欺だけ」も、どちらも数字で見ると違う姿が見える。Stablecoin 決済年 $33兆 (Visa 超え)、Spot BTC ETF AUM $200B+、JPMorgan Kinexys 日次 $2B、Tether 米国債 $141B (世界17位)、米国 Strategic Bitcoin Reserve 32万 BTC — 一方で NFT 時価 -99.7%、Axie DAU -99%、Worldcoin -98%、2025 年ハック被害 $3.41B。実用化が成立した領域と縮小した領域を、一次ソースの数字で整理する 2026 年 5 月時点のレポート。
UK 図書館で借りられる B1〜B2 向け推理小説 読書リスト：英語学習者が大人の推理小説を楽しむための 5 ステップ・15 冊
英国 (UK) 在住の英語学習者向けに、公立図書館で借りられる B1 (intermediate) 〜 B2 レベルの推理小説 (mystery / cozy mystery / detective fiction) の読書リストを紹介。Oxford Bookworms などの graded reader、Robin Stevens の YA 推理、Alexander McCall Smith や Richard Osman の cozy mystery、Agatha Christie 短編まで、5 ステップで難易度を上げる構成。Libby / BorrowBox など UK 図書館 eBook サービスの使い方も含む。
Bonferroni 補正 — 複数検定の罠と「最強の月」の幻
複数の仮説を同時検定すると false positive が累積する。12 か月から「最強の月」を選ぶ行為は12回の検定であり、family-wise error は46%まで膨れ上がる。Bonferroni 補正、Benjamini-Hochberg の FDR、A/B テストや戦略選定での実装パターンをまとめます。